Tar éis dá iníon ceithre bliana d’aois fiafraí, Cá dtéann daoine nuair a fhaigheann siad bás? Bhí Chris Hunt ag cailleadh - go dtí go bhfuair sé an freagra i ndán do leanaí, ar gach rud.

Bhí cara mo bhean chéile 37 bliain d’aois nuair a d’éag sí go tobann de chliseadh croí i Nua Eabhrac. Bhíomar ar saoire nuair a chuala muid an nuacht. Chaoin mo bhean chéile agus í ag caint le fear céile a cara ar an bhfón. Bhreathnaigh ár n-iníon ceithre bliana go himníoch; is annamh a chonaic sí a máthair ag caoineadh, agus ní raibh aithne aici ar aon duine a fuair bás riamh. 31 Lúnasa 2001 a bhí ann.

Bhí mé ag siúl abhaile i Brooklyn tar éis rith go luath ar maidin nuair a dúirt fear ar an tsráid gur thit eitleán isteach san Ionad Trádála Domhanda. Faoin am a tháinig mé abhaile, bhí an dara eitleán tar éis an Túr Theas a bhualadh. Agus muid ag éadóchas le nuacht faoi na hionsaithe sceimhlitheoireachta, choinnigh mé féin agus mo bhean an teilifís ar maidin. Níor stadamar chun smaoineamh ar an gcaoi a bhféadfadh íomhánna de na skyscrapers a dhó agus a thit agus na marthanóirí clúdaithe le fuinseog dul i bhfeidhm ar leanbh ceithre bliana d’aois. D’iarr m’iníon orm bloic a imirt léi, ach bhí mé ró-ghnóthach ag féachaint ar an gclúdach agus ag glaoch ar ghaolta.

Go luath san iarnóin, chuamar amach chun fuil a bhronnadh ar na marthanóirí. Bhrúigh mé ár n-iníon ina stroller. Stopamar ag séipéal chun guí ar son na n-íospartach agus ansin chuamar i dtreo an ospidéil. Agus muid ag siúl thart ar stór, thit rud éigin as leac dara scéal agus faoin stroller. Stop mé agus tharraing mé an stroller ar ais, agus colm beag darted away ar an sidewalk, gan a bheith in ann eitilt. Bhí ceann dá sciatháin lúbtha, agus is léir go raibh rothaí an stroller briste. Ag mothú freagrach dom, rith mé i ndiaidh an éin, agus é á chasadh síos an cosán agus isteach sa tsráid, ach bhí sé ró-thapa agus bhog mé ró-earráideach dom é a ghabháil.

bealach ceart chun suíomh tábla a shocrú

De réir mar a chuaigh gluaisteáin ag stopadh timpeall orm, dhúisigh fear isteach as áit ar bith, ag cromadh go híseal, scaip a airm go leathan. Scooped sé suas an colm agus thug sé dom. Bualadh Dickensian a bhí ann, ard agus tanaí agus cóta mór á chaitheamh aige i dteas an lae. Thaispeáin sé dom conas an t-éan a shealbhú: lámh amháin faoi, ag daingniú a chosa idir dhá mhéar, agus an lámh eile thuas, ag coinneáil na sciatháin go réidh. Ansin chas sé isteach sa slua a bhí bailithe agus imithe as.

Thóg mo bhean an stroller, agus thosaíomar ag siúl arís. Luigh an colm idir mo phalms gan cur i gcoinne. Chuamar thar an ospidéal, áit a raibh an oiread sin deontóirí fola ann go raibh siad á múchadh, agus leanamar cúpla bloc chuig clinic ainmhithe. Scrúdaigh tréidlia an colm, dhearbhaigh sé go raibh a sciathán briste, agus d’fhiafraigh sé an mbeimis sásta é a altranas ar ais go sláinte. Dúirt muid go ndéanfaimis. Ach de réir mar a choinnigh an tréidlia an t-éan beag ina lámha, faoi shúil chiúin, seasmhach m’iníon, dhún an colm a shúile go mall agus fuair sí bás.

An lá dar gcionn, 12 Meán Fómhair, bhí cóisir lá breithe ag m’iníon le freastal uirthi. Cóisir banphrionsa a bhí ann. Ba bhreá léi riamh a bheith ag caitheamh cultacha. Roinnt oíche nuair a chuamar go léir amach don dinnéar, d’iarrfadh sí ar mo bhean chéile agus orm fanacht agus í ag cur a chulaith iomlán Dorothy Gale uirthi, síos go dtí na slipéir ruby. Oíche amháin thug an tsiúlóid abhaile sinn trí pharáid mórtais aerach. Go gairid chuala muid scairteanna de It’s Dorothy! agus tarraingíodh isteach í chun rince i measc na bparóistí.

Agus muid ag éadóchas le nuacht faoi na hionsaithe sceimhlitheoireachta, choinnigh mé féin agus mo bhean an teilifís ar maidin. Níor stadamar chun smaoineamh ar an gcaoi a bhféadfadh íomhánna de na skyscrapers a dhó agus a thit agus na marthanóirí clúdaithe le fuinseog dul i bhfeidhm ar leanbh ceithre bliana d’aois.

Maidir le cóisir na banphrionsa, bhí sí gléasta ó cheann go ladhar mar Snow White. Ar an tsráid, bhí lucht aitheantais agus strainséirí ag caoineadh a chéile chun nuacht agus scéalta a roinnt faoin lá uafásach roimhe seo. Bhí Bouquets bláthanna ag carnadh os comhair an tí tine áitiúil, a raibh 12 fhear caillte sna túir. Bhí na daoine a rith muid somber go dtí gur thug siad faoi deara an cailín beag sa ribín gruaige rua agus blús gorm agus sciorta fada buí. Ansin bhris siad isteach i smiles agus bhí meas acu ar éadaí m’iníon agus ghabh siad buíochas léi as a lá a dhéanamh níos gile. Bhí bród uirthi.

Sna seachtainí beaga amach romhainn, chuir m’iníon ceisteanna orm faoin mbás. An chéad uair, bhíomar ag siúl thíos staighre chuig a seomra leapa. Stopamar agus shuíomar ar staighre agus labhair muid faoi chara Mamaí, an colm, agus na daoine a fuair bás sna túir. An dara huair, tharla go raibh muid san áit chéanna, leathbhealach síos an staighre, agus shuíomar síos arís. D’fhiafraigh sí díom cá dtéann daoine nuair a fhaigheann siad bás.

Dúirt teiripeoir liom ceisteanna m’iníon a fhreagairt go macánta ach gan aon fhaisnéis gan iarraidh a chur ar fáil go deonach. Ná déan mionléiriú, ná déan ró-mhíniú, a dúirt sé. Níl ort ach an cheist a fhreagairt san fhoirm is simplí. Sin uile a theastaíonn uaithi.

stíleanna gruaige spraoi agus éasca don scoil

Níl a fhios agam cá dtéann siad, a dúirt mé.

Cad a cheapann Mamaí? a d’fhiafraigh sí.

Ceapann Mamaí go dtéann daoine chuig áit deas le smaoineamh ar cad ba mhaith leo a dhéanamh ina gcéad saol eile, agus ansin tagann siad ar ais agus maireann siad arís, a dúirt mé.

Is maith liom é sin, a dúirt sí.

Go maith.

Bhí na daoine a rith muid ar ár mbealach chuig an bhfobhealach somber go dtí gur thug siad faoi deara an cailín beag gléasta ó cheann go ladhar mar Snow White. Ansin bhris siad ina smiles.

is fearr thar an gcuntar uachtar aging frith 2015

An tráthnóna sin, chuir mé glaoch ar mo mháthair, príomhoide scoile grád ar scor agus seanmháthair tumadóireachta. D’inis mé di faoi na comhráite ar an staighre. Dúirt sí, Tá dán faoi sin!

Dán gairid milis é le A. A. Milne darb ainm Halfway Down. Istigh ann, labhraíonn páiste faoin staighre inar maith leis suí, áit a mbíonn smaointe greannmhar de gach cineál / Rith timpeall mo chinn.

Fuair ​​mé an dán i mbailiúchán Milne Nuair a Bhíomar an-Óg agus léigh sé do m’iníon é. Thaitin sí go mór léi agus chuir sí i gcuimhne é, agus uaireanta dhéanfaimis aithris air le chéile.

Ar feadh tamaill, lean sí ag cur ceisteanna faoin mbás: An bhfaighidh sí bás? An bhfaighidh mo bhean chéile agus mé bás? An bhfuil aon duine beo go deo? Dá mbeimis i gcuid eile den árasán, déarfainn, Ar mhaith leat leathbhealach a bheith agat agus déarfadh sí go bhfuil, agus rachaimis go dtí an láthair sin ina mbraithfeadh sí sábháilte ag caint faoina cuid eagla. Ansin lá amháin dúirt sí nach raibh, d’fhéadfaimis fanacht san áit a raibh muid, agus go gairid ina dhiaidh sin stop na ceisteanna.

Adhlacadh cara mo bhean chéile ar 7 Meán Fómhair, ina baile dúchais, sa Bhrasaíl. Thug a fear céile a corp ansin as Nua Eabhrac, agus nuair a dhún aerfoirt na SA tar éis 9/11, bhí sé sáinnithe ar feadh cúpla lá. Chuir tuairisceoirí ón mBrasaíl agallamh air, agus oíche amháin bhí sé ar nuacht an tráthnóna, Meiriceánach ag caoineadh ag freagairt ceisteanna thar ceann a thíre cráite.

Tar éis dó filleadh ar Nua Eabhrac, chuamar chun cuairt a thabhairt air. Bhí go leor grianghraif dá bhean san árasán. I gcló mór frámaithe amháin, sheas sí ina haonar ag an Grand Canyon. An uair dheireanach a bhíomar san árasán go gairid roimh a bás. Bhí sí ag imirt lenár n-iníon cuid mhaith den tráthnóna.

plandaí éasca chun aire a thabhairt taobh istigh

Ag féachaint ar cheann de na grianghraif, d’fhiafraigh m’iníon go ciúin, An í sin an bhean a fuair bás?

Coinnigh simplí é. Más mian léi tuilleadh a fháil amach, iarrfaidh sí.

Sea, a dúirt mé.

Tá ár n-iníon 19 anois, sásta agus muiníneach agus dea-chroí, amhránaí ceoldráma ag grianán ceoil. Le déanaí, ag fiafraí an raibh scarúint ag 9/11 léi, d’fhiafraigh mé di cad a chuimhnigh sí air an lá sin. Choinnigh sí simplí é. Is cuimhin liom go raibh mé ag iarraidh imirt, a dúirt sí. Agus ní raibh uait ach féachaint ar an teilifís.

Chris Hunt, ranníocóir speisialta le Spórt Léirithe , iar-eagarthóir bainistíochta cúnta ar an iris sin agus iar-eagarthóir feidhmiúcháin ar Taisteal & Fóillíocht . Tá sé ina chónaí lena bhean chéile i Brooklyn.