Is tasc deacair go leor é úrscéal a scríobh agus a fhoilsiú. Ach úrscéal a scríobh agus a fhoilsiú nuair is í do mháthair Sue Monk Kidd, údar móréilimh Saol Rúnda na mBeach agus Aireagán Sciathán ? Tá sé sin níos déine fós. Fós, Ann Kidd Taylor, a bhfuil a húrscéal, An Club Siorcanna Tagann sí amach ar 6 Meitheamh, d’éirigh léi glacadh le bheith mar iníon a máthar (féach a leabhar Taisteal le Pomegranates ) agus greim a choinneáil ar a indibhidiúlacht. Anseo, labhraíonn Ann lena máthair faoi leanúint ina cosán, an turas a spreag iad chun leabhar a scríobh le chéile, agus a comhairle d’iníonacha eile atá ag obair sa réimse céanna lena máithreacha.

Ann Kidd Taylor: Mar sin, seo ceist a bhí á fháil agam go leor le déanaí. Cén chaoi a bhfuil sé mar úrscéal a fhoilsiú nuair is úrscéalaí is fearr le do mham?

cad a stóráil faoi doirteal cistine

Sue Monk Kidd: Agus is é do fhreagra ...

Ann: Deirim leo cé chomh bródúil as atá mé ionat agus nach ceist domsa i ndáiríre é. Nuair a scríobh muid ár gcuimhní cinn le chéile [2009’s Taisteal le Pomegranates ], bhí sé greannmhar cé chomh minic a dúirt daoine go magúil, Mar sin, an bhfuil tú beirt fós ag labhairt?

A: Is léiriú fíor é ar cé chomh luchtaithe is féidir an rud máthair-iníon iomlán a bheith. Ní bhfuair mé ach splanc cuimhne ort ag crawláil faoi mo dheasc nuair a bhí tú sé bliana le roinnt páipéar agus peann luaidhe agus tú ag obair, agus nuair a d’fhiafraigh mé de cad a bhí á dhéanamh agat, a dúirt tú, Leabhar a scríobh. Sin é nuair a bhí amhras orm ar dtús go raibh an géine scríbhneoireachta agat, nó cibé rud a thugann tú air. Nach raibh tú ag déanamh aithris orm ach go raibh claontacht dáiríre ag tógáil a chinn.

Ann: Fíor. Theastaigh uaim a bheith i mo scríbhneoir ó bhí mé i mo pháiste.

A: Throid tú an nóisean ar feadh tamaill i do fichidí. Ach ansin samhlaím gur annamh a leanann iníonacha i lorg a máthar gan mórán frithsheasmhachta.

Ann: Nó, i mo chás, a lán de. Chuir mé an smaoineamh a bheith i mo scríbhneoir, ansin chuir mé an sluasaid. Bhraith mé díreach mar ba ghá dom mé féin a dhifreáil uait, chun mo chosán féin a chruthú. Conas a d’fhéadfainn idirdhealú a dhéanamh dá gcríochnóinn an rud a rinne mo mháthair? Ba chúis iontais dosheachanta gur éirigh leis an scríbhneoireacht a bheith ar mo chonair freisin.

A: Is é an rud, cé gur scríbhneoir tú, ní gá ach diansaothrú a dhéanamh. Is é atá i gceist againn, táimid inár gcomhpháirtithe scríbhneoireachta sa chiall is fíor - rinneamar comhúdar ar leabhar, is tú an chéad léitheoir ar gach rud a scríobhaim, agus is mise mise. Tugaimid aiseolas dá chéile, smaointe a mhalartú, smaointe scéal a fabhtcheartú, go leor iniúchadh cruthaitheach a dhéanamh le chéile. Ach bímid i gcónaí ag áit a mbíonn orainn scaradh agus dul ag scríobh i spás aonair.

Ann: Is é an t-aon bhealach is féidir linn ár guthanna aonair a chosaint agus ár gcuid oibre uathrialach féin a dhéanamh. Bhí sé ríthábhachtach dom spás a fháil atá neamhspleách ortsa. An cheist sin ar thosaigh mé leis… ba é an obair leantach a rinne mé ná ar mhothaigh mé iomaíocht leat, nó an raibh mé ar do scáth.

A: An bhfuil tú?

cad is féidir leat a úsáid chun bainne galaithe a chur in ionad

Ann: Ní chomh fada agus a bheidh mé fíor le mo fhís agus mo ghuth féin.

A: Mar a bhíomar ag caint, smaoinigh mé arís agus arís eile ar an turas liteartha a thugamar go Sasana cúpla bliain ó shin.

Ann: An turas is fearr riamh - Jane Austen agus na deirfiúracha Bronte. Tá tú díreach críochnaithe ag scríobh Aireagán Sciathán agus caitheadh ​​an oiread sin ort, n’fheadar an scríobhfá arís.

A: Ceart. Is é an rud a bhfuilim ag smaoineamh air ná nuair a bhíomar ina dteach i Haworth ag stánadh ar bhord a seomra bia. Cuimhnigh?

Ann: Bhí an treoir ag rá mar a bhíodh Charlotte, Emily, agus Anne ina suí ansin le chéile um thráthnóna ag scríobh, ag caitheamh timpeall ar smaointe, ag cabhrú lena chéile a gcuid oibre a fhorbairt, ag léamh os ard, ag tabhairt aiseolais. Tháinig muid ar shiúl ag caint faoin tábla sin agus ag scríobh le chéile .

cé mhéad troigh de soilse nollag le haghaidh crann 7 troigh

A: Meafar a bhí ann dúinn, bealach chun ár gcomhoibriú a fhrámú - thugamar tábla an fhrithpháirtigh air. Ach cuireann sé iontas orm go tobann nach bhfuil sa tábla Bronte ach leath na comhpháirtíochta. Ní fada tar éis dúinn a bheith i Haworth, chuaigh mé ar ais go Sasana agus rinne mé oilithreacht go Virginia Woolf’s Monk’s House i Sussex. Nuair a shiúil mé amach sa ghairdín agus nuair a chonaic mé a teachín beag bídeach scríbhneoireachta, ghlaodh mé beagnach ón áilleacht lom a bhí ann an seomra féin a fheiceáil.

Ann: Seo an leath eile de chomhpháirtíocht chruthaitheach. An seomra féin. Mar sin, tá an tábla bia roinnte Bronte agus seomra soléite Woolf agat.

A: Sea, an comhoibriú frithpháirteach agus an scaradh uathrialach.

Ann: Is é sin paradacsa ár gcomhpháirtíochta scríbhneoireachta agus táim ag smaoineamh gurb é croílár an dea-chaidrimh idir máthair agus iníon freisin - spásanna a chruthú ina bhfuilimid neamhspleách, ach fós ceangailte.

A: Bhí orm caint a thabhairt uair amháin faoi na téamaí i mo chuid oibre agus iad a chuimilt amach, thug mé faoi deara go bhfuil tuismitheoir ‘olc’ dosheachanta i ngach ceann de mo chuid úrscéalta. Bhí máthair éagobhsaí, máthair uafásach, sáraitheach, agus athair maslach. Ní raibh seo tuillte ag do sheantuismitheoirí, agus tá amhras orm gur thug sé sos dóibh. Buíochas le Dia, níor thóg tú an tréith scríbhneoireachta áirithe sin.

Ann: Go dtí seo.

A: Ha. Tugadh faoi deara.